Личный рай. Энциклопедия усадебной жизни.

ЛИЧНЫЙ РАЙ прием в садово-парковом искусстве, особенно характерный для садов периода романтизма, представляющий собой небольшой плодовый сад неутилитарного назначения. «Личный рай» - обычно располагался вблизи главного дома и был призван напоминать владельцу усадьбы о «рае утраченном», из которого были изгнаны «перволюди» Адам и Ева. Например, в усадьбе Сабурово, «личный рай» окружал главный усадебный дом по периметру. Так что, во время цветения плодовых, жилище помещика утопало в этом бело-розовом облаке яблоневых, сливовых и вишневых цветов. Кроме плодовых насаждений, в состав садика были введены и кедры (сосна сибирская). Можно полагать, что посадка кедра, семантически - «райского дерева», вокруг главного дома, жилища хозяина, несла символическое значение. Кедр - дерево, почитаемое христианами, выступало здесь, видимо, в качестве оберега, окружив дом невидимой, непроницаемой стеной, охранявшей владельца от всяческих бед и напастей.

Дмитрий Ойнас